Quem fala demais...

Fonte: Valium50

Lia o jornal de hoje quando me deparei com a matéria : « Para presidente da PETROBRÁS, ‘o problema do Rio são os cariocas’ ».

Como carioca que sou, achei o título um tanto « curioso » e resolvi ler a matéria em busca de uma explicação que, racionalmente, justificasse a estranha conclusão do presidente da PETROBRÁS.

Vi que a declaração fora dada diante de empresários, o que não é o suficiente para bem delimitar o contexto, mas que faz crer que tal manifestação foi feita num evento público.

Depois veio a explicação: o presidente da PETROBRÁS, Sr. Gabrielli, que é bahiano e disse que o comentário era « uma piada sobre os cariocas em relação aos baianos ».

Olha o problema : uma pessoa pública resolve fazer uma piada de mau gosto, sem qualquer pertinência com o assunto em debate, em um evento público, e, ainda, não satisfeito, « lança » a informação de uma suposta rivalidade entre bahianos e cariocas, rivalidade esta que, até onde sei, jamais existiu .

Situações como estas me fazem pensar num ensinamento de meu pai que, em tom de brincadeira, dizia : quem fala demais dá bom dia aos animais…

***

Racismo, xenofobia e preconceitos afins

Discutíamos, um grupo de franceses e eu, sobre um colega francês (estereótipo : pele branca, cabelos e olhos claros e constante « cara de nojo ») que, ao se referir a um homem negro que vendia amendoim na beira do Sena, empregou uma expressão extremamente racista para « justificar » o fato de recusar-se a comer os amendoins vendidos pelo senhor.

A expressão empregada, evidentemente, chocou a todos, pois mostrava uma faceta oculta de um colega que ninguém imaginava sofrer dessa « doença social ».

Eis que uma das meninas do grupo parte em defesa do colega dizendo que, na verdade, ele não era racista, tanto que havia « ficado » com uma brasileira num passado não muito distante.

Nesse momento, algumas fichas resolveram cair simultaneamente .

A primeira, que eu achava até interessante : muitos estrangeiros acham que os brasileiros são todos negros e estranham ao saber que eu sou brasileira, em razão da pele branca. A eles, explico, sem que isso me cause qualquer constrangimento, que o Brasil sempre abrigou uma enorme gama de imigrantes de todas as partes do mundo, e que, por isso , a miscigenação (mistura de diferentes etnias) é muito grande, havendo, portanto, pessoas com as mais diferentes características físicas.

A segunda, e essa eu posso dizer que me causou um belo choque, foi que o racismo (idéia absurda de que haveria diferentes "raças humanas" e que haveria uma superioridade entre elas) e a xenofobia são parentes muito próximos, o que, instintivamente, todos sabem, mas, acredito, nem todos têm o desprazer de vivenciar. De repente, a etnia brasileira passou a ser uma raça e o fato de um francês ter « ficado » com uma brasileira seria o suficiente para « provar » que uma pessoa como ele, que trata com desdém e preconceito uma pessoa de pele negra não é, de fato, racista.

Em tempo, alguns esclarecimentos : « etnia » é palavra derivada do grego e significa « povo », pessoas unidas pela mesma língua e pela mesma cultura, enquanto que « raça » é um termo altamente criticado, ligado a um conceito antropológico, segundo o qual a « raça humana » comportaria « subraças » ligadas à cor da pele. Por fim, a « xenofobia » é a aversão a pessoas e coisas estrangeiras.

***

Até a padaria tira férias

Fonte: Blog da Rosa Nina

Perto da minha casa há uma padaria em que a vendedora já me conhece e sabe o pão de que gosto. 

Há uns quinze dias, contudo, percebi que a padaria estava fechada. No dia seguinte, a mesma coisa. 

Pensei que talvez tivesse havido um falecimento na família dos proprietários, único motivo razoável para um comércio estar fechado em pleno horário comercial. 

Vi que havia um aviso na porta, mas nem olhei, presumindo se tratar de aviso de falecimento.

Alguns dias se passaram e a padaria continuava fechada. 

Resolvi ler o tal aviso. Quem sabe a padaria faliu? Mudou de endereço? Não! Para minha surpresa, o papel afixado à porta anunciava que a padaria estava de férias por 15 dias. Isso mesmo. A padaria tirou férias; ou melhor, todos os funcionários da padaria, ao mesmo tempo, saíram de férias!

***

Quando o Google Tradutor apronta...

Essa é para as mulheres e para os homens que cuidam de suas mulheres...

Conversava com uma amiga francesa sobre cólica (sim, mulheres além de sentirem cólica, conversam sobre o assunto) e ela me garantiu que não havia uma palavra em francês que significasse "cólica", sendo empregado algo como "dor da regra", pois é, em francês a menstruação também pode ser chamada de "regra" (règle).

Não muito satisfeita, recorri ao moderno "pai dos burros", mas dos burros, burros mesmo, o "Google Tradutor".  Malandra, achando que tinha encontrado a pólvora, escrevo "cólica" e o guru eletrônico traduz imediatamente: "coliques".

Está vendo só, pensei, existe uma palavra!!! Felizmente, antes de me sentir a próxima ocupante de uma cadeira da Academia Brasileira de Letras, comentei com a minha amiga que eu havia encontrado essa palavra, mas ela me explicou que o Google Tradutor havia me pregado uma peça: coliques não significa "cólica", mas "piriri", daqueles que você tem que sair correndo para o banheiro para não passar vergonha.

Tudo bem, dessa vergonha eu fui poupada, não precisei correr pra lugar nenhum, nem falei essa abobrinha para ninguém além da minha amiga (até agora), mas imagina a cena: uma pessoa olha no seu Google Tradutor, faz a tradução on line e vai à farmácia para buscar um remédio que alivie a sua dor e sai de lá com uma caixa de "rolha em cápsulas" que não só não vai tirar a cólica, mas vai lhe causar uma enorme constirpação. É... Sobreviva ao Google Tradutor!

***

Le Bourget

No final de junho, aconteceu aqui nos arredores de Paris, o "Le Bourget", um salão bianual dedicado à aviação civil.

Durante uma semana inteira, o salão era de acesso exclusivo aos profissionais da área, e, no final de semana, estava aberto ao público, que lotou o local, em especial para ver o voo do AirBus A380, que, realmente, impressiona, por seu tamanho e seu peso, que pode ser sentido observando seu voo.

A multidão que aguarda para ver o voo do A380

Para os que gostam de aviões e se interessam pela aviação civil, fica a dica: o Bourget será realizado novamente em 2013, provavelmente em junho.

Um dos stands brasileiros

Stand da ENAC e da DGAC

Colina de Licabetus - Atenas

Há em Atenas uma colina, a colina de Licabetus, de onde é possível ter uma visão fantástica da cidade.

A subida é meio íngreme e cansativa. O que fiz, e recomendo, foi subir de táxi e descer a pé. 

Quando você chega ao alto há um restaurante charmoso, mas como é o único no alto de uma colina, pode-se imaginar que não tem os melhores preços possíveis... Limitei-me a tomar um suco de limão com bastante gelo e água (da torneira), pois fazia muito calor e o sol estava fortíssimo.

Há, ainda, uma pequena igreja, a capela de São Jorge, toda branquinha, no melhor estilo grego. Uma graça.

Vale a visita.

Os três templos da cultura - Atenas

De acordo com o meu guia de turismo, uma visita interessante seria aos "três templos da cultura", a saber, a biblioteca, a universidade e a academia de Atenas.

Fui conferir, mas em nenhum dos edifícios havia a possibilidade de visitação no domingo. Precisei me satisfazer com a vista externa das construções, o que, apesar de interessante, não justifica considerar tal visita como algo obrigatório a quem visita Atenas e tem tantas coisas a visitar e conhecer.