Ma tasse du thé

Fonte: Blog Bebidinhas

Entre as expressões que tenho aprendido aqui, uma bem comum é "c´est pas ma tasse du thé" que é similar ao nosso bom é velho "não é minha praia"...

Pois é. Nós cariocas, quando não gostamos ou não somos familiarizados com algo, dizemos que "não é nossa praia".

Aqui, com o frio (e com o consumo de bebidas quentes para amenizar a sensação), quando algo não é familiar ou não é agradável, dizemos que "não é nossa caneca de chá".

Interessante, não?